Luật nhà nước bồi thường thiệt hại của nước Cộng hoà nhân dân Trung Hoa được thông qua ngày 12/5/1994 và có hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/1995 quy định về bồi thường do hành vi hành chính gây ra, bồi thường thiệt hại do hoạt động tố tụng hình sự gây ra. Điều 2 của Luật này quy định: “Các cơ quan nhà nước, cán bộ của các cơ quan nhà nước thực thi quyền lực trái pháp luật xâm phạm đến quyền lợi hợp pháp của cá nhân, pháp nhân và các tổ chức khác mà gây tổn thất thì người bị thiệt hại có quyền được Nhà nước bồi thường theo quy định của Luật này.
Việc ban hành Luật nhà nước bồi thường thiệt hại của Cộng hoà nhân dân Trung Hoa nhằm mục đích: (i) Bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của cá nhân, pháp nhân và các tổ chức khác khi cơ quan nhà nước không thực thi đúng chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của mình theo quy định của pháp luật; (ii) Khuyến khích các cơ quan nhà nước, cán bộ, công chức thực thi đúng nhiệm vụ, quyền hạn theo quy định của pháp luật.
Với việc ban hành Luật nhà nước bồi thường thiệt hại thì Nhà nước Cộng hoà nhân dân Trung Hoa thừa nhận và chịu trách nhiệm bồi thường đối với tổn hại thực tế do hành vi vi phạm pháp luật trong quá trình thực thi công vụ của cơ quan nhà nước và nhân viên cơ quan nhà nước gây ra cho công dân, pháp nhân hay tổ chức khác. Loại trách nhiệm bồi thường này là một loại trách nhiệm pháp luật đặc thù, không hoàn toàn giống với bồi thường dân sự vì trong trường hợp này Nhà nước đứng ra chịu trách nhiệm bồi thường cho đương sự, trong khi đó bồi thường dân sự lại dựa trên nguyên tắc người nào gây thiệt hại thì người đó phải bồi thường.
Luật nhà nước bồi thường thiệt hại của Cộng hoà nhân dân Trung Hoa quy định bồi thường trong lĩnh vực hành pháp và tư pháp. Luật không quy định bồi thường trong lĩnh vực lập pháp và cũng không quy định bồi thường trong các hoạt động quân sự. Trong lĩnh vực hành pháp và tư pháp, Luật nhà nước bồi thường thiệt hại của Cộng hoà nhân dân Trung Hoa cũng chỉ định một số hành vi cụ thể và chỉ trong những trường hợp đó thì Nhà nước mới thực hiện bồi thường.
Trên đây là trích dẫn của tài liệu, để xem toàn văn tài liệu xin quý vị tải xuống tệp đính kèm.